推薦的日本茶館

香港沒有習慣喝日本茶 而且好像沒有可以喝日本茶的茶館

香港には日本茶を飲む習慣はありませんし、日本茶を飲める店もなさそうですね。

所以如果有去日本玩的機會 我推薦一家日本茶館

なので、もし日本に遊びに来たら、ぜひお薦めしたいお茶屋さんがあるんです。

這家本來是日本茶葉的專賣店 總店在築地魚市場裡

ここは本々日本茶の専門店で、本店は築地市場内にあります。

所以聽說當地人一直都愛喝他們的茶葉

地元の人から愛されているお店のようですね。

以前我在東京的銀座上班 這家茶館從銀座很近

以前私はこのお茶屋からほど近い銀座で仕事をしていて

而且那時候的我對日本茶的東西有興趣 所以每天中午休息的時候都去喝日本茶

当時日本茶に興味を持っていたので、毎日昼休みに通っていたものです。

然後知道每個月還有一次聞茶味的比賽

それからここでは毎月1回「聞き茶大会」があることを知り

我當然希望參加 為了取得冠軍

もちろん1位をとりたいと思いましたよ

在茶館以外 家裡也喝幾種日本茶 越來越記得每種茶葉的味道

お茶屋以外でも　家でも数種類のお茶を飲み、どんどんお茶の味を覚えていきました。

因為每天的努力 我終於取得了冠軍 拿到獎金

日々の努力の甲斐あって、優勝と賞金を獲得！

那時候真的高興啊

本当に嬉しかったです

換工作以後 不能去這家茶館喝茶

真是可惜

仕事が変わってからなかなか行けなくなったのは、本当に残念。

不過現在也覺得他們的茶葉不錯 而且茶館的氣氛也舒服 價錢也便宜

でも今でもここのお茶は美味しいと思いますし、お店の雰囲気もよく、価格もお手ごろですよ。

綠茶 300日圓 抹茶 500日圓 (每個茶附1個甜品)

緑茶　300円　抹茶　500円　（各お茶に和菓子付）


茶の実倶楽部（築地新店）

東京都中央区築地2-11-12
TEL. 03-3542-2336FAX. 03-3547-1523
[営業時間]10:00 - 18:00（禮拜6 ,7, 節日休息）