奧運

最近每天都聽到奧運火炬的新聞
最近毎日のようにオリンピック聖火のニュースを耳にしますね
因為今年在北京舉行奧運會 所以無論如何不能逃避全世界的眼光
今年は北京でオリンピック開催ですから　どうしても世界中の注目は避けられません。
而且西藏有暴動
それにチベットでの暴動。
雖然不知道跟奧運會有沒有甚麼關係
オリンピック開催とどんな関係があるかどうか知りませんが
不過對不喜歡中國的人來說 今年
でも中国を好きでない人にとって今年は
特別是開幕奧運會之前 就是利用這西藏問題的最好機會
特に開幕前は　このチベット問題を利用する絶好の機会でしょう
因為為了奧運會成功 即使發生甚麼問題 中國政府仍然保持沉默吧
オリンピックの成功のために、どんな問題が起きても、中国政府は沈黙を守るでしょうから

儘管在國外發生抗議行動 在香港還是充滿期待奧運會的氣氛
国外で抗議行動が起きていても、香港は開幕を心待ちにする雰囲気でいっぱい
雖然我對奧運會本來沒興趣 不過2008年的奧運會應該成為特別的大會
オリンピックには元々興味がありませんが、2008年は特別なオリンピックになるでしょう
因為結婚之後 剛剛好在香港有舉行奧運的機會
結婚してまもなく香港でオリンピック開催の時を迎えるのですから
4年只有1次 不過我的人生中 中國國內舉行的只是今年吧
4年に1度だけ　でも私の人生の中で　中国での開催はきっと今年だけでしょ