2008年3月30日 星期日

櫻花盛開

現在在東京 櫻花盛開啊 好看 好美!!!
今東京は桜が満開、きれい きれい!!
根據氣象站報告 今年的櫻花比往年早5-9日開花
気象庁によると 今年は例年より5-9日早い開花とのこと。
雖然今年的冬天比往年冷多 不過因為冷了很久 反而提前了開花時期
今年の冬も例年より寒かったけど、寒い日が長く続いたことで かえって早まったんです。


聽天氣預報說 禮拜1可能下雨 櫻花也可能落花
天気予報では月曜日は雨で花が散ってしまうかもとか・・・
因此這個周末是看櫻花的最好時機
だからこの週末が花見日和なわけです。
我們去的是東京九段下的千鳥淵 這裡是東京賞櫻勝地之一
私達が行ったのは東京九段下の千鳥が淵、桜の名所のひとつです。
所以這裡擠滿觀賞櫻花的旅客
だからここも桜を見に来た人でいっぱいでした。

沒有留言: