2008年2月20日 星期三

要不要喝芒果布丁?


在日本雖然也有芒果布丁、
日本にもマンゴープリンはあるけれど
但是沒有香港的那麼好吃又便宜、而且沒有那麼簡單可以買到。
香港みたいにあんな美味しくて安いのはないし、それにそんなに簡単に買えません。

不過心愛的老公為了我終於買了隨時可以吃的芒果布丁!!!!!!
でも老公が私のためにやっと手軽に食べれるマンゴープリンを買ってきました!!!!!!
一個是芒果布丁、一個是杏仁豆腐。
1個はマンゴープリンで、もう1個は杏仁豆腐。
你注意到了嗎?這個不是吃的、而是喝的啊~
気づきました?これ食べるのではなく、飲むんですよ~
不過也不是完全喝的。
でも完全に飲物ってわけでもないんです。
喝的時候、有無法形容的感覺・・・
飲むとき、なんともいえない感覚です・・・
怎麼說呢・・說不上是布丁、也說不上是芒果汁・・・
何ていうんでしょ・・・プリンでもなく、ジュースでもなく・・・

不過我覺得這兩種甜品簡直跟香港買的味道一樣!
でも2個共、香港で買うあの味と一緒だと思います!

沒有留言: