2008年10月12日 星期日

高尾山

如果秋天來日本旅遊的話 我推薦爬山欣賞景色
もし秋に日本に旅行に来るなら 山に行って景色を見るのがお勧め
春天綠油油 秋天的話 紅彤彤的紅葉
春なら緑 秋なら真っ赤な紅葉
雖然還沒有紅葉 不過我們希望去郊外透透氣 所以去了東京西邊的高尾山
まだ紅葉はないけれど、郊外に行って気分転換をしたかったので
東京に西に位置する高尾山に行ってきました
高尾山 離東京不遠
高尾山は東京から遠くありません
從新宿或澀谷座電車都用不了一小時
新宿或いは渋谷から電車で 1時間かかりません
不過為了節省 座JR不如座京王線好
でも節約のためには JRより京王線に乗るほうがいいですよ
而且在京王線車站可以買9折的套票(電車來回乘車券+纜車或吊椅來回乘車券)
それに京王線各駅では10%引きの割引券が買えるんです
(高尾山の往復+ケーブルかリフトの往復)

到高尾山口站之後 再座纜車或照片的吊椅
高尾山口駅に着いたら ケーブルカーか写真のリフトに乗ります
我們當然選上山吊椅 因為覺得比纜車舒服而且可以看360度的景色
もちろんリフトにしました。ケーブルカーより気持ち良さそうだし
360度の景色が見えますからね
好舒服啊! 空氣也好!
気持ちいい!空気もきれい!
高尾山裡有很多天狗
高尾山にはこのようにたくさんの天狗がいます



2 則留言:

腸仔 提到...

風景真好阿!
秋天去那裡還可以賞紅葉呢!
聽朋友說高尾山那裡有棵巨大的樹
是妖怪變的ヘ(-.-ヘ;)...

mangonaoko 提到...

你說的巨大的樹..我看到了!!
不僅巨大 而且根也彎 奇怪...