週末了!!!!!

終於到週末了!! 感覺很舒服喔
やっと週末！　気持ちも楽ちん楽ちん♪
因為上禮拜天我上班 所以這禮拜覺得時間過得慢
先週日曜が仕事だったから、今週は本当に長かった。
幾天前以為已經到禮拜5........出了毛病的表一樣 時間錯誤
数日前なんて既に金曜だと勘違い・・・これじゃ壊れた時計と同じですよ
所以一直都希望快點到週末
だからずっ～～と週末を待ちわびてました。
呼......很久很久....
ふぅ・・長かったわ・・・

不過今天晚上我們沒有做特別的事情
でも今夜も特別なことはしてないんですけどね
一起吃牛肉義大利麵 然後一起去超市買東西 在咖啡店喝了咖啡
老公と一緒にビーフパスタ食べて、一緒にスーパーに買い物行った後
コーヒー飲んだくらい。
不過還是舒服
でも気分がいいです