馴鹿的鼻子不是紅色的嗎

今天去吃晚飯的時候 看到了好大的馴鹿啊
今日夕飯を食べにいく途中　とても大きなトナカイを発見！
左邊也有一只馴鹿 不過照片裡看不到
左側にももう1頭いるんですよ　写真では見えにくいですが
左邊的看起來沒有鹿角 所以好像是雌鹿吧
左側のは角がないようだから　メスかしらね
夫妻馴鹿面對面講話嗎
夫婦のトナカイが向かい合っておしゃべりかしら
然後我們去吃韓國菜
それから韓国料理を食べに・・
可能不是正式韓國菜 而是韓國風的菜
正式な韓国料理でなく　韓国「風」ですけどね
不過對我們來說 十分好吃的韓國菜喔
でも私たちにとっては　十分おいしい韓国料理です
而且冬天吃這種辣辣的菜 很舒服啊
それに冬にこういう辛い料理食べるのは　気持ちがいいでしょう