下午邊聽到蟬的聲音邊睡覺

最近每天都很熱
最近は毎日暑い・・
所以老家的貓 來福 每天都這樣
だから実家の猫　「来福」も毎日こんなです。

不過他喜歡夏天 因為他對蟬非常有興趣
でも彼は夏が好き　なぜって蝉が大好きなんです
蟬在地上活不長 所以8月中旬以後 它們的數量越來越少
蝉は地上で長く生きないので　8月中旬以降どんどん数が減ります。
有時候 它們來陽台上 不斷掙扎 看起來感覺痛苦
時々　家のベランダで　苦しそうにもがいてることがあります。
不過由於貓的本能 蟬的聲音好像會刺激來福
でも猫の本能ですね　その音は彼を刺激するようです

今年他應該還沒看到蟬吧
今年はまだ蝉を見ていないでしょう